Wednesday 21/12/2005, 09:30
|
#1
|
תאריך הצטרפות: 14/04/04
מיקום: ראשון לציון
הודעות: 674
הודו לך על 0 הודעות 0 פעמים
|
משהו שתירגמתי בעבר
ציטוט:
מהם מספרי L
מאת אוליבר לוקאנוס
פורסם ב – AQUARIUM FISH MAGAZINE , מאי 2004
מאז שנות השמונים , כל כך הרבה דגי חתול , בעלי פה מוצץ ( Loracariids) , התגלו בברזיל ובארצות שונות בדרום אמריקה , עד שמגזין האקוואריום הגרמני DATZ ( Deutsche Aquarien und Terrarien Zeitschrift) התחיל לתת להם שמות מספריים סדרתיים , בכדי שהדג יזוהה זמנית , עד לתיאור מדעי רשמי .
זו שיטה מעשית למעקב אחר משפחה ענפה . עד כתיבת שורות אלו היו ידועים קרוב ל 400 מספרי L , הראשונים מהם החלו להיות מתוארים מדעית . L מציין את משפחת ה- Loracariids, והמספר הוא פשוט לפי סדר הגילוי.
החוסר בשיטה חליפית , אפשר לשיטת מספרי ה-L להיות מקובלת בכל העולם , כך שחנויות כמו גם באינטרנט מתייחסים לדגים פשוט על פי מספרי ה- L שלהם , אפילו לאחר שהדג שויך בשם מצוי ושם לטיני. הזברה פלקו המפורסם ( HYPANCISTRUS ZEBRA ) עדיין זוכה על ידי הרבה אנשים להתייחסות כ - L-46 .
|
__________________
יחיאל
|
|
|